EL COMIENZO DE TODO

Todas las historias tienen un comienzo, todos los viajes tienen un primer paso y bla, bla, bla. Siempre ha sido así y así siempre será. Vamos, digo yo ¿no? En el caso de mi famosísimo cómic -sarcasmo, Sheldon-, ese primer paso, casi involuntario, tuvo lugar cuando, como en tantas otras ocasiones, empecé a dibujar caretos, directamente a bolígrafo en una pequeña libreta cuadriculada. Al poco tiempo, aquella extraña y variopinta legión de individuos empezaban a mostrarse como algo más que individuos y parecían reclamar un poco más de mi atención. ¿Cómo decís? ¿Que tenéis potencial? ¿Que queréis que os meta en una aventura? Eso está por ver. Muchos han sido los bocetos a los que he oído decir eso mismo antes :-p

El resto, es historia. Pequeñita, muy pequeñita, pero una historia muy importante para mí.

Every story has its beginning, each trip has its first step and blah, blah, blah. It's always been this way and it'll always be. At least is what I think, right? In the case of my ultra-famous -sarcasm, Sheldon-, that first step, almost involuntary, took place when, as I 've done in many other times, I started to draw just faces, straight will ball-pen, in a small squared notebook. In a little time, that weird legion of characters started to become mora than simple sketces and started to claim a bit more of my attention. What are you saying? You're telling me that you have potential? You want me to put you into an adventure? Uhmmm, let's see. I've heard many sketches saying the same things to me before :-p

The rest is history. Small, very small, but a very important one for me.

ACELERANDO PROCESOS

Algunas veces te apetece hacer algo y te apetece hacerlo ya. Desgraciadamente, en el mundillo de la creación, ese pensamiento suele estar reñido con la calidad final del objeto. De todos modos, si las metas no son demasiado ambiciosas, a veces es posible crear algo en un tiempo récord y con unos resultados aceptables. En mi caso, todo eso se traduce en una serie de ilustraciones que tengo intención de ir haciendo, siempre que el tiempo lo permita, basadas en personajes de dibujos animados y cómics de mi infancia.

El caso de los personajes de Hanna-Barbera es muy curioso. A pesar de que los más realistas y heróicos eran casi unos completos desconocidos en nuestro país -no sucedía así con las series de corte más humorístico o infantil-, su apariencia y diseño siempre me llamaron mucho la atención cada vez que tenía la oportunidad de cruzarme con ellos en algún corto o, más habitualmente, en cómics. Eran tipos como The Herculoids, Blue Falcon -el de la cabecera-, Birdman, Space Ghost o el protagonista de esta ilustración rápida, el Poderoso Mightor.

Sometimes you want to create something and do it right now. Unfortunately, in creation world, that kind of thought is always leads you to some lack of quality in the final object. Nevertheless, if goals are not too ambitious, sometimes you can produce something in a record time with good results. In my case, all this is translated into a series of illustrations that I intend to be doing now and then when I'ld have time, based on old cartoons and comics from my childhood.

The case of the Hanna-Barbera characters is quite curious. The more realistic and heroic ones were almost unknown in our country -while the contrary happened with the comical or more kids oriented ones-, but the character designs and their looks always attracted my attention each time I had the chance of meeting them in some short episode or, more likely, in some old kids comics. They were guys like The Herculoids, Blue Flacon -the one on the head of this blog-, Birdman, Space Ghost or the main character on this post, the Mighty Mightor.

PAISAJES TENEBROSOS

Algún día me tengo que poner a reunir todos los dibujitos parecidos a este que tengo desperdigados por ahí. Y es que resulta que uno de mis pasatiempos favoritos cuando tengo un lápiz -mejor un rotulador- en la mano y nada mejor que hacer, es el crear estos rincones, a veces tenebrosos, a veces acogedores, con los árboles como protagonistas. Muchos de ellos, hechos directamente a rotulador como terapia contra el uso excesivo de la goma :-)

I have to gather all the little drawings similar to this someday. It's one of my favourite hobbies when I have a pencil -better a pen- in my hand and nothing else to do, is to create these little places, sometimes spooky, sometimes friendly, with trees as the main characters. Many of them are done straight with pen or marker as a therapy against the use and abuse of the eraser :-)

THE FASTEST MAN ALIVE

Flash siempre ha sido uno de mis héroes favoritos, como casi todos los de la Edad de Plata de DC Comics en realidad. Si a ello le sumamos el hecho de que recientemente ha sido resucitado el alter ego que mejor encarnó las cualidades del velocista escarlata, Barry Allen, tenía excusa más que justificada para "currarme" uno de mis pin-ups favoritos. El estupendo color final es de la talentosa Karla Díaz, la colorista de Renegades.

Flash has always been one of my favourite heroes, like almost anyone from DC's Silver Age being sincere. If we add the fact that the best guy to ever wear the scarlet speedster cowl, Barry Allen, has been resurrected recently, I had plenty of reasons to produce this pin-up, one of my favourites. The awesome final color is from the talented Karla Díaz, Renegades colorist.

EN EL NOMBRE DEL PADRE

Agnam Allerem resultó ser, para mi sorpresa, uno de los personajes más populares de mi cómic Renegades. Confieso que también es un tipo que me gusta bastante a mí, lo cual no quiere decir que su vida vaya a ser un lecho de rosas. Más bien al contrario. En la próxima entrega de Renegades, de la cual no puedo adelantar fecha porque aún está un poco lejana, veremos mucho más de todos los personajes y, cómo no, de Agnam, el más misterioso de todos los mercenarios que pululan por sus páginas. Digamos que todo se va a poner muy intenso para todos :-)

Agnam Allerem was, to my surprise, one of the most famous charcters of my personal selfpublished comic Renegades. I admit this guy is also one of my favourites, something that doens't mean that his life will be a bed of roses. More likely the opposite. In Renegades next issue, unkonwn appearance date by now, but a bit far away from now, we'll see a lot more from all the characters and, of course, from Agnam, the most misterious mercenary of all inside the book. Let me say that everything is going to be very intense for everybody from now on :-)

HA FALLECIDO FRANK FRAZETTA

Acabamos de recibir con tristeza la noticia del fallecimiento de uno de los más grandes ilustradores de todos los tiempos, Frank Frazetta, a los 82 años de edad. Su arte perdurará para siempre. Descanse en paz.

We've just know the sad news of the passing away of one of the all time best illustrators, Frank Frazetta, at 82. His art will last forever. God rest his soul.

SKETCHBOOK

Aprovechando que son unos de los protagonistas de las páginas del post anterior, os dejo con un par de bocetos sacados de mi libro -uno de tantos- dedicado a tales menesteres. Dad la bienvenida dos de mis personajes favoritos desde la gloriosa etapa de Mary JoDuffy y Kerry Gammill: Luke Cage y Daniel Rand, los inigualables Powerman y Puño de Hierro :-)

Given that they're some of the main characters appearing in the pages on last post, here I introduce you a couple sketches from my sketchbook -from one of them at least-. So, please welcome two of my favourite characters since the glorious run of Mary JoDuffy and Kerry Gammill: Luke Cage and Daniel Rand, the unbeatable Powerman and Iron Fist :-)

HULK VS. HEROES FOR HIRE

Mis últimas páginas de muestra para el mercado americano. Hulk contra los Héroes de Alquiler, contra Thor y contra todo lo que se meneé. Sólo por la diversión y por no perder la mano dibujando tipos hipermusculados.

My last sample pages for the american market. Hulk versus Heroes for Hire, versus Thor, versus anything alive and kicking. Just for fun and to maintain the taste drawing ultra-strong characters.

VIEJOS HOMENAJES

Una de las cosas que me gustaría hacer con este blog -entre muchas otras- es ir dando salida a material antiguo de ese que se va quedando perdido por los cajones y las carpetas y que en su día disfruté creando. Puede ser el caso de esta recreación de la viñeta más famosa del más famoso de los mutantes con la que me he encontrado y por la cual ya han pasado cuatro añitos. "Muy bien, mamones... ¡Ha sido vuestro mejor intento! ¡Es mi turno!" :-)

One of the meanings of this blog -among many others- is bringing to the light some old works forgotten in drawers and folders but that I enjoyed creating some time ago. It's the case of this version from the most famous panel of the most famous mutant which I've met casually and that is four years old now. "Okay, suckers... You've taken yer best shot! Now it's my turn!" :-)

BLUE BEETLE

Página de muestra de una secuencia inacabada. Me gustaba mucho la fuerza de los personajes, así que no descarto acabarla un día de estos.

Unfinished sample page. I really liked the characters' strenght, so I don't discard to finish it someday.